After I moved in to my Santa Clara home, a lady in the market asked my host mom “So are you proud now?” In Spanish, estás creída? She’s referring to the time my host mom[…]
Category: Cultural Difference
Pena | 75 Palabras in Guatemala
Pena is like concern for another. It should have been my first post in Guatemala! Before we even stepped foot in country, we were told “no tengas pena!” and it keeps popping up like the dead[…]
Bolo | 75 Palabras in Guatemala
A Very Important Advisory: I must recognize that one could easily read this post and believe that I am painting a picture of the customs of this culture. This is not at all the case. I’m[…]
Animar | 75 Palabras in Guatemala
Amenazas are threats. Whenever I don’t like the way something sounds I just say “Amenazas!” and it’s always worked for me. Like a charm because I like making people laugh and the translation of the[…]
Jalón | 75 Palabras in Guatemala
I wore a black dress that ends a bit above my knees. It’s a dress by Athleta with thumb holes in the sleeves and a hoodie-style middle pocket. It fits me like most dresses don’t:[…]
Aguacate | 75 Palabras in Guatemala
So many beautiful things happened yesterday. And then something hit my back as I walked home from the outskirts. And I saw red. The day started with a 6:40 alarm (early by my standard). I[…]
Aceite | 75 Palabras in Guatemala
I explained the situation over the fire. It’s where I explain most situations. The ‘situation’ being: I’m not decided on the next time I should go home, a normal question for PCVs worldwide I’m sure. Luckily[…]
Doblar Rodillas | 75 Palabras in Guatemala
I’d never heard the phrase until I was in a conversation I stumbled into the first week of January. And like with so many phrases that fly past me like patterned barriletes I can’t remember,[…]
La Inauguración Part Dos | 75 Palabras in Guatemala
Continuing The First Day of School, January 16, 2017 Camera pulls focus on me in the row of teal chairs in the cancha/basketball court/auditorium. I’m sitting on the end of the row in my recently purchased[…]
La Inauguración | 75 Palabras in Guatemala
January 16. The first day of school. Some days are hard here because it’s different and other days are beautiful here because it’s not the same. This day was both. The following are details as they[…]