Foreigner Alphabet

Las montañas: Returning to Guatemala, 1

February 26, 2024 First Person ForeignBeauty

So, I booked a trip. I’ve been lucky to book so many before, but this one took some plotting. All of the layovers on the US dollar looked egregious: red eyes on opposite coasts, or[…]

To (actual) Mexico from (Used-to-be) Mexico

March 7, 2023March 10, 2023 First Person ForeignCompany

April 26, 2022: Just like with anything, anywhere, the more you learn, the less you know. The same can be said of languages, countries and, well, life itself. I like to travel because it reminds[…]

Three ‘As: Pilas, Aguas y Ganas | Foreigner Alphabet

June 14, 2018June 14, 2018 First Person ForeignForeigner Alphabet

These are three terms that are purely Chapín/Guatemalan phrases. These are just my observations on a language that isn’t mine. That must be considered as I opine on these words! Learning a new language in[…]

‘ito | Foreigner Alphabet

April 30, 2018April 30, 2018 First Person ForeignCultural Difference

‘I’ is not a letter that starts a lot of words in Spanish. Iglesia, sure, izquierda, iniciar, inauguración.. but I can’t think of a ton of Guatemalan expressions that start with the ‘I.’ But when[…]

P is for Pisto, Probando y Picante | Foreigner Alphabet

April 7, 2018 First Person ForeignForeigner Alphabet

Foreigner Alphabet is a series of posts inspired by The 75 Palabras in Guatemala Series. It is not a real alphabet, it’s a series of words organized by their first letter and inspired by the[…]